Select your language, please...

• Deutsch        HELARIAS LICHT ®

• English         HELARIAS LIGHT ®

• Cesky           SVETLO HELARIA  

• Español         LA LUZ HELARIA  

• Francais        LA LUMIERE DE HELARIA  

• Hrvatski        HELARIJINOG SVIJETLA  

• Italiano        LA LUCE D´ HELARIA  

• Magyar          HELARIAS FÉNYE  

• Nederlands   HELARIA`S LICHT 

• Polski              SWIATLO HELARII

• Русский          Свет Хеларии  

• Romana         LUMINA HELARIA  

• Slovensky       SVETLO HELARIA  

• Srpski            HELARIJINOG SVIJETLA  

• Suomi           HELARIAN VALO  

Helarias Licht gibt es inzwischen in verschiedenen Sprachen. Der Stand der Bearbeitung ist allerdings unterschiedlich. Bei manchen Sprachen ist alles vollständig vorhanden. Es gibt einen Ansprechpartner, der Text für das Angebot auf dieser Seite ist übersetzt und das Skript ist fertig. Bei den anderen Sprachen ist zwar ein Ansprechpartner vorhanden, aber das Skript ist noch nicht fertig, oder es gibt ein fertiges Skript, aber leider keinen Ansprechpartner.

Wenn du eine Sprache beherrschst und gern Ansprechpartner für eine bestimmte Sprache sein möchtest, dann melde dich bitte bei mir. Auch für Hilfe bei Übersetzungen bin ich dankbar. Kontakt

Unter dem Punkt "International Contacts" gelangst du über die Links zu den jeweiligen Angeboten und deren Ansprechpartnern. Ist kein Link gesetzt, ist diese Sprache noch unbearbeitet und benötigt dringend deine Unterstützung :-).